Tu masjUd-e-malak haI, tU to insAN haI
Hai tO khAki pa tujh meIN nUr pinhAN haI

Mehan kA ghalba zIr-O-bAm-e-hastI haI
Tu khul kE jIle jIvan bhI dabistAN haI

Wo gul, wO khUshbU, wO hI shamIm-E-shauq
HaqIqat haq hai, aks-E-Haq gulistAN haI

ShurU' parwAz kar, nA dar tu maUsam sE
SamA-O-AN meiN tErE aage tUfAN haI

BatAUN kaIse kE kyA haI zubAn-E-urdu
SaqAfat Urdu haI, mIrAs haI, pehchAN haI

Amal ihsAn aUr ImAn par kar bande
KhudA kE dId kA hasil hi irfAN haI!

The angels bow down before you, O Adam
You are made of dust but there is light within you

Life's ups and downs constitute the test of life
Live to your fullest for life is real education

He is the rose, he is fragrance, he is the breeze of yearning
God is reality, the garden of existence is His reflection

Begin your flight, don't fear the climate
In space and time, a storm lies ahead

How can I emphasize the importance of Urdu
It is our culture, our inheritance, our identity

O slave, implement Islam with faith (Iman) and perfection (Ihsan)
Knowing God (Irfan) through worship is the only way to see Him!